"Achei que ja tinha cumprido minha missão de apresentação, mas na quinta-feira 09/02, no meu estágio em Streesboro High School, passei por um momento que teve um significado muito especial para mim: uma aula de literatura brasileira em inglês. Maria Judd , minhahost teacher, pediu para eu apresentar meu power point sobre o Brasil para os alunos. Eles curtiram bastante. Mas o melhor estaria por vir. Maria recolheu algumas pedras e espalhamos pela sala antes dos alunos chegarem. Eles ficaram surpresos sem entender o objetivo daquelas pedras ali. Então, apresentei o poema de Carlos Drummond de Andrade “In the Middle of the Road” (“No meio do Caminho”). Li em inglês e em português. Em seguida Maria fez as inferências. Qual seria o significado daquele poema, o significado daquela pedra? Quais as figuras de linguagem presentes no texto? Metáfora, repetição, aliteração, foram as respostas mais comuns. Em seguida, Maria pediu para que eles escrevessem sobre qual seria a pedra na vida de cada um, quais os obstáculos que eles enfrentam no dia-a-dia. Prometi que iria ler e não compartilharia jamais suas ideias. São adolescentes prestes a irem para uma universidade, e o que eles relataram , em sua maioria, foram suas expectativas de futuro e algumas frustrações típicas da adolescência. Nao pude deixar de me envolver. Tive a sensação de que eles queriam ser ouvidos. TODOS FIZERAM! E, em muitas declarações, me agradeceram por ter a oportunidade de dividirem comigo um pouquinho da vida deles. Algumas composições vieram na forma de poesia. Agradeci a Maria por tamanha oportunidade e sai de lá muito emocionada. Sou professora, né? A vontade de transformar, de mudar, de interferir, vem rapidinho. Special day! As fotos foram autorizadas."
